Online Sprachwörterbücher

big band

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
band n	(musical group)	Band Nf
	There will be three bands playing at the concert.
	Bei dem Konzert werden drei Bands spielen.
band n	(strip or strap)	Bandage Nf
	He tied a band of cotton around his arm to stop the bleeding.
	Er band einen Baumwollstreifen um seinen Arm, um die Blutung zu stoppen.
band n	(stripe)	Streifen Nm
	Do you see the bands that he painted around his car?
	Siehst du die Streifen, die er um sein Auto gemalt hat?
band n	usually pejorative (group or gang) (übertragen)	Bande Nf
	The band of kids must have gone into the movie theatre.
	Die Bande Kinder muss ins Kino gegangen sein.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusätzliche Übersetzungen
Englisch		Deutsch
band n	(ring)	Ehering Nm
	They exchanged wedding bands during the ceremony.
band n	(land)	Land Nn
	There is a thin band of land between the two rivers.
band n	(group of animals) (Vieh)	Herde Nf
	A band of sheep grazed in the meadow.
band n	(belt)	Band Nn
		Gurt Nm
	The leather band turned the flywheel.
band n	(rubber band)	Gummiband Nn
	He put a rubber band around the papers.
band n	(radio frequency)	Frequenz Nf
	What band is that station on?
band n	(ribbon)	Stück Nn
		Streifen Nm
	She tied a band of ribbon around the post to help people find the party.
band [sth], band [sth] with [sth]⇒ vtr	(tie)	[etw] um [etw] binden Präp + Vt
	He banded the package with a thick string.
band [sth], band [sth] with [sth] vtr	(mark with a band)	markieren Vt
	Band the stalks of the flowers you want to buy.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
band saw n	(woodworking machine)	Bandsäge Nf
		Bandsägemaschine Nf
	A band saw allows you to cut free form shapes, which may not be possible with regular saws.
bandsaw [sth]⇒ vtr	(cut with band saw)	[etw] mit einer Bandsäge sägen Rdw
		[etw] mit einer Bandsägemaschine bearbeiten Rdw
band together vi + adv	(join forces) (informell)	zusammentun Vr, sepa
		zusammenschließen Vr, sepa
	The inhabitants banded together to fight the insect invaders.
Band-Aid, band-aid n	® (sticking plaster)	Pflaster Nn
		Wundpflaster Nn
Anmerkung: As a registered trademark, "Band-Aid" should be capitalized, but it is often not capitalized in either informal communication or when the term is used figuratively.
	The little boy's mom put a Band-aid on his grazed knee.
band-aid, also UK: sticking plaster n	figurative (superficial solution)	Notlösung Nf
		Übergangslösung Nf
	This solution is just a band-aid; it will do nothing to solve the real problem.
brass band n	(band playing brass instruments)	Blaskapelle Nf
	A brass band will lead the funeral procession down Bourbon Street.
ear wrap, ear band n	(jewellery) (vage)	Ohrring Nm
elastic band n	(rubber band)	Gummiband Nn
		Gummischnur Nf
	Robert used an elastic band to hold all his pens and pencils together.
hairband, hair band n	(elastic band for hair)	Haarband Nm
	Her long tresses were held back by a simple black hairband.
hairband, hair band n	(rigid band going over the hair)	Haarreif Nm
		Haarreifen Nm
	The little girls all wore colorful hairbands to keep their hair out of their faces.
jazz band n	(musical group who play jazz) (Anglizismus)	Jazzband Nf
leader, band leader n	US (music: conductor) (Musik)	Bandleader Nm
	The leader of the band told them when to start and stop playing.
	Der Bandleader sagte ihnen, wann sie anfangen und aufhören sollten.
marching band n	(musical group that parades)	Blaskapelle Nf
	I used to play clarinet in a marching band.
	Ich spielte einst Klarinette in einer Blaskapelle.
rock band n	(heavy pop music group)	Rockband Nf
	Geoff plays drums in a rock band.
rubber band n	(elastic band) (Abkürzung, ugs)	Gummi Nm
		Gummiband Nn
	The postman uses rubber bands to bundle together letters for the same address.
	Der Briefsträger verwendet Gummis, um Briefe an die selbe Adresse zusammenzubinden.
to beat the band expr	US, informal, figurative (to a high degree)	bis zum Gehtnichtmehr Rdw
		auf hohem Niveau Rdw
watch band n	(strap of a wristwatch)	Uhrenarmband Nn
	I replaced my old watch band with a genuine leather one.
watchband, watch band, watch strap n	(strap of a wristwatch)	Armband der Uhr Rdw
		Uhrenarmband Nn
	The watchband is available in several different colours.
wristband, watchband, watch band n	(strap of a wristwatch)	Uhrenarmband Nn
	I need to replace the wristband on my watch because it is broken.

Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "big band" in der Überschrift:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'big band' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch